LAOS :Violente répression contre des chrétiens dans les provinces de Bolikhamsay et Vientiane !!
16.03.2007 - 21:40:08

Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme ( MLDH)
Lao Movement for Human Rights ( LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France - Téléphone/Fax : 33 (0) 1 60 06 57 06
e-mail : mldh@mldh-lao.org

En français et en anglais

In French and in English

Communiqué de Presse 16 Mars 2007

LAOS :Violente répression contre des chrétiens dans les provinces de Bolikhamsay et Vientiane !!

Les autorités laotiennes ont lancé une violente campagne de répression contre des chrétiens dans les provinces de Bolikhamsay et Vientiane (Centre), selon des informations fiables parvenues ces derniers jours au Mouvement Lao pour les droits de l’Homme (MLDH). Des arrestations de responsables religieux, des intimidations, menaces et persécutions, ainsi que des mesures de bannissement ont été prises contre des villageois chrétiens qui refusaient d’abandonner leur religion, dans ces deux provinces.

Le mardi 13 mars 2007, des événements préoccupants ont été signalés dans le village de Nakhoun, district de Borikhan, province de Bolikhamsay, où vivent de nombreux chrétiens appartenant aux minorités ethniques Hmong et Khmu. Après avoir exercé durant des mois, mais en vain, des pressions et menaces contre des chrétiens pour qu’ils renoncent par écrit à leur croyance, les autorités provinciales et locales ont ordonné à dix familles chrétiennes, soit environ 50 personnes au total, d’abandonner leurs maison et de quitter le village.

Selon les informations reçues par le MLDH, les chrétiens bannis de Nakhoun appartiennent aux familles de Thao Jer, Thao Khamsing, Thao Kou, Nang Phet, Thao Sène, Thao Phay, Thao Pai, Thao Sone, Nang Lao et Nang Pheng. Ces mesures d’expulsion ont été prises dans le cadre du programme « zéro chrétien », lancé par les autorités dans le secteur, a-t-on précisé.

C’est dans cette province qu’un responsable chrétien, le pasteur Aroun VORAPHOM, a été sauvagement tué à coups de couteau durant les fêtes de Noël 2005.

Selon ces mêmes sources, treize responsables chrétiens, arrêtés en novembre 2007 dans le district de Hine-Heup, province de Vientiane, sont toujours en détention à ce jour et sont enfermés en chambre noire. Ils ont été interpellés par la police, simplement pour s’être réunis pour prier ensemble au temple du village de Khonekène, à l’occasion de la fête du « Thanksgiving ». Il s’agit des pasteurs Vanhthong, Amkha, Boun Nean, Boua A, Bouavanh, Khamphouy, Khamsone, Bouathong, ainsi que cinq personnalités chrétiennes de la province MM. Khambay, Khamsane, Bouaphanh, Khamloun, et Savèng.

Ces tristes faits démontrent, une fois encore, que la liberté de croyance reste extrêmement limitée en République démocratique Lao (RDPL), en dépit des affirmations des dirigeants du régime.

Le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme exprime sa vive indignation et condamne fermement ces nouvelles violations des droits fondamentaux de la population laotienne, contraires aux Conventions internationales signées par la République démocratique populaire Lao, et contraires à l'article 30 de la Constitution de la RDPL traitant de "la liberté religieuse".

Le MLDH demande avec insistance aux dirigeants de la RDPL de mettre fin à toute répression religieuse dans le pays, d’annuler les mesures de bannissement à l’encontre les chrétiens de Nakhoun, et de libérer immédiatement les 13 responsables chrétiens de Hin-Heup, ainsi que tous les personnes détenues en raison de leur opinion ou de leur croyance.

Le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme appelle les pays donateurs, en particulier l'Union Européenne et ses Etats membres, les Nations Unies, les Etats-Unis, le Japon, l'Australie, l'ASEAN et les Institutions financières internationales, à reconsidérer leurs relations avec la RDPL et à accentuer leur pression, y compris économique, sur ce régime totalitaire afin que la liberté de croyance et les droits fondamentaux des Laotiens soient pleinement respectés.





Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme ( MLDH)
Lao Movement for Human Rights ( LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France - Téléphone/Fax : 33 (0) 1 60 06 57 06
e-mail : mldh@mldh-lao.org

Press release 16 March 2007



LAOS : Violent repression against Christians in the provinces of Bolikhamsay and Vientiane





The Lao authorities launched a violent campaign of repression against Christians in the provinces of Bolikhamsay and Vientiane (Center), according to the latest reliable informations received by the Lao Movement for Human Rights (LMHR). Arrests of Christian leaders, intimidations, threats and persecutions, orders of banishment from the villages were taken against Christians who refused to give up their religion, in these two provinces.



On Tuesday March 13, 2007, alarming events were reported in the village of Nakhoun, district of Borikhan, province of Bolikhamsay, where live many Christians belonging to the Hmong and Khmu ethnic minorities Hmong. After having exerted during months, but in vain, pressures and threats against Christians so that they give up their belief in writing, the provincial and local authorities ordered to ten Christian families, approximately 50 people, to abandon their house and leave the village.



According to informations received by the LMHR, the banished Christians of Nakhoun belong to the families of Thao Jer, Thao Khamsing, Thao Kou, Nang Phet, Thao Sène, Thao Phay, Thao Pai, Thao Sone, Nang Lao and Nang Pheng, an expulsion program, based on a policy of ‘’ zero Christians’’ from the provincial and district officials.


In the same province Pastor Aroun VORAPHOM, was savagely killed, stricken several times by a knife on Christmas 2005.



According to the same sources of informations, thirteen Christian leaders, arrested in November 2006 in the district of Hine-Heup, province of Vientiane, are still in detention today and are locked up in darkrooms. They were taken by the police, only because they gathered together to pray for ‘’ Thanksgiving’’ in their church of the village Khonekene. The persons arrested are pastors Vanhthong, Amkha, Boun Nean, Boua A, Bouavanh, Khamphouy, Khamsone, Bouathong, as well as five Christian personalities of the province Mr Khambay, Khamsane, Bouaphanh, Khamloun, and Saveng.



These sad events show, once again, that freedom of belief remains extremely limited in the Lao People’s Democratic Republic ( LPDR), in spite of the LPDR leaders declarations.



The Lao Movement for Human Rights expresses its strong indignation and firmly condemns these new violations of the basic rights of the Laotians, contrary to the the International Conventions signed by the Lao People’s Democratic Republic, and contrary to the article 30 of the LPDR Constitution on "religious freedom".



The LMHR requests with insistence on the leaders of the LPDR to put an end to all religious repression in the country, to cancel measures of banishment against the Christians in Nakhoun, and to immediately release the 13 Christians emprisonned in Hin-Heup, as well as every person held for their opinion or their belief.



The Lao Movement for Human Rights appeals to the the donating countries, in particular the European Union and its Member States, the United Nations, the United States, Japan, Australia, the ASEAN and the international financial Institutions, to reconsider their relations with the LPDR and to accentuate their pressure, including economic, on this totalitarian régime so that freedom of belief and basic rights of the Lao people are fully respected.