Nouvelle vague de violences anti-chrétiennes en 2008 !!
04.08.2008 - 01:09:37
From: mldh
Sent: Monday, August 04, 2008 12:02 AM
Subject: Laos - Nouvelle vague de violences anti-chrétiennes en 2008 - --- Laos - New waves of violence against the Christians in 2008 !!
Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme ( MLDH)
Lao Movement for Human Rights ( LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France
e-mail : mldh@mldh-lao.org - siteweb : mldh-lao.org
En français et en anglais In French and in English
Communiqué Paris, le 4 août 2008
LAOS
Nouvelle vague de violences anti-chrétiennes en 2008:
arrestations, intimidations, menaces, recours à la famine
La persécution des minorités religieuses se poursuit, en cet été 2008, en République Démocratique Populaire Lao (RDPL) où arrestations, recours à la famine, sévices et violences ont été perpétrés par des responsables du régime contre des chrétiens laotiens.
Selon des informations fiables parvenues ces jours-ci au Mouvement Lao pour les Droits de l’Homme (MLDH), trois chrétiens ont été arrêtés début août 2008 dans la province de Savannakhet (Sud), dans le village de Ban Bouakham, district de Ad-Saphangthong. M. Pheng (50 ans) et Mme Khanthaly (35 ans) ont été arrêtés le vendredi 1er août dans ce village, ainsi que Mme MeeNoy (40 ans, mère de 5 enfants) le 2 août. Les trois personnes, auxquelles les autorités ont reproché d’avoir tenu une réunion de prière le dimanche 27 juillet, ont été placées en détention dans la prison de Ad-Saphangthong.
Des événements plus préoccupants ont été signalés dans un autre village de cette province, à Ban Katin, district de Ta-Oy, entre le 21 et le 25 juillet 2008. Ainsi, la famille de M. Pew – un chrétien, décédé le 21 juillet après avoir été contraint par les autorités locales d’absorber une grande quantité d’alcool alors qu’il ne buvait normalement jamais de ce breuvage -- ont dû payer une amende de 2 millions de kips (environ 150 euros) aux autorités pour pouvoir lui organiser des obsèques chrétiennes.
Dans ce même village, le 25 juillet 2008, les membres de vingt familles chrétiennes ont été arrêtés et détenues dans l’école de Katin. Après plusieurs jours de menaces, d’intimidations et de privation de nourriture, 13 familles ont été libérées, après avoir renoncé par écrit à leur foi. Ces 13 familles ont toutefois reçu l’ordre de ne pas sortir du village, ce qui rendait impossible toutes activités nécessaires à la vie quotidienne, les cultures, les rizières et rivières de pêche se situant en effet en dehors du village.
Les sept familles restantes – celles de MM. Khamsay, Nod, Bounsou, Mod, Khamphou, Ue et Bounla – qui ont refusé de renier leur religion, sont toujours en détention, soumises aux menaces de toutes sortes et privées de nourriture.
Ces faits d’un autre âge démontrent, une fois encore, que la liberté de croyance reste extrêmement limitée en RDPL, en dépit des affirmations contraires des dirigeants du Parti unique au pouvoir.
Le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme condamne fermement ces nouvelles violations des droits fondamentaux de la population laotienne, contraires aux Conventions internationales signées par la République démocratique populaire Lao, et contraires à l'article 30 de la Constitution de la RDPL traitant de "la liberté religieuse".
Le MLDH demande avec insistance aux dirigeants de la RDPL de mettre fin à ces agissements inacceptables, d’arrêter toute répression religieuse dans le pays, et de libérer, immédiatement et sans conditions, M. Pheng, Mme Khanthaly, Mme Meenoy, les sept familles chrétiennes du village de Katin, ainsi que tous les prisonniers détenus en raison de leur opinion ou de leur croyance.
Le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme appelle les pays donateurs, en particulier l'Union Européenne et ses Etats membres, la France qui préside actuellement l’Europe des 27, les Nations Unies, les Etats-Unis, le Japon, l'Australie, l'ASEAN et les Institutions financières internationales, à reconsidérer leurs relations avec la RDPL et à accentuer leur pression, y compris économique, sur ce régime totalitaire afin que la liberté de croyance et les droits fondamentaux des Laotiens soient pleinement respectés.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme ( MLDH)
Lao Movement for Human Rights ( LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France
e-mail : mldh@mldh-lao.org - siteweb : mldh-lao.org
Press release Paris, 4 August 2008
LAOS
New waves of violence against the Christians in 2008 :
arrests, intimidations, threats, use of starvation
Persecution of the religious minorities are going on during this summer 2008 in the Lao People’s Democratic Republic ( LPDR) where arrests, use of starvation, maltreatments and violences are inflicted against the Christians by the authorities.
According reliable informations received by the Lao Movement for Human Rights ( LMHR) three Christians were arrested at this beginning of August in the province of Savannakhet (South ), district Ad-Saphangthong, village Bouakham. Mr. Pheng ( 50 years old) and Mrs. Khanthaly (35 years old) were arrested on August 1st in this village and Mrs. MeeNoy ( 40 years old, mother of 5 children) arrested on August 2nd. The three persons whom the authorities accused of having held a prayer gathering on Sunday 27 July, are being detained in the prison of Ad-Saphangthong.
More disturbing events have been reported in the same province, district of Ta-Oy, village of Katin, between July 21st and July 25th, 2008. The family of Mr Pew – a Christian, dead on July 21st after having been forced by the local authorities to absorb a great amount of alcohol whereas he normally never touched these drinks – had to pay a fine of 2 millions kips ( about 150 euros) to the authorities in order to give Mr Pew a Christian funeral.
In this same village, on July 25th, 2008, members of twenty Christian families were arrested and detained in the school of Katin. After several days of threats, intimidations and food privation, 13 families were released after having signed the renunciation of their religion. These 13 families, however, received the order to remain within the village, thus unabling them to carry out all activities necessary to daily life because the rice-fields, the cultivation zones, the river for fishing are located outside the village borders.
The seven other Christians families - those of Misters Khamsay, Nod, Bounsou, Mod, Khamphou, Ue and Boonla - who have refused to deny their religion, are still in detention, under all kinds of threats and food privations.
These facts of another age, show, once more, that freedom of belief remains extremely limited in the LPDR, despite public statements given by the Lao leaders.
The Lao Movement for Human Rights firmly condemns these new violations of the Lao people’s fundamental rights, contrary to the International Conventions signed by the Lao People’s Democratic Republic, and contrary to article 30 of the LPDR’s Constitution, on “Religious Freedom”.
The Lao Movement for Human Rights strongly urges the LPDR leaders to put an end to religious repression in the country, to immediately and unconditionally release Mr. Pheng, Mrs Khanthaly, Mrs Meenoy, and the seven Christian families in Katin village as well as every prisoner detained because of their opinion or their religious belief.
The Lao Movement for Human Rights calls on the donating countries, especially the European Union and its State Members, the United Nations, the US, Japan, Australia, the ASEAN and the international financial institutions, to reconsider their relations with the LPDR, and to increase their pressure on this totalitarian regime, including through economic means, so that the freedom of belief and the basic rights of the Lao people are fully respected.